{"id":755,"date":"2026-03-26T17:30:53","date_gmt":"2026-03-26T17:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ahaulencia.es\/?p=755"},"modified":"2026-04-09T15:19:23","modified_gmt":"2026-04-09T15:19:23","slug":"testamento-de-maria-martin-casado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/2026\/03\/26\/testamento-de-maria-martin-casado\/","title":{"rendered":"El testamento de Mar\u00eda Mart\u00edn Casado"},"content":{"rendered":"

Cap\u00edtulo 1 de una serie sobre la vida en Villanueva de la Ca\u00f1ada en el siglo XVII<\/span><\/i><\/p>\n

En marzo de 1646, una vecina de Villanueva de la Ca\u00f1ada, enferma en su casa de la calle Camino de Quijorna, decidi\u00f3 poner por escrito lo que deb\u00eda ocurrir tras su muerte. Se llamaba Mar\u00eda Mart\u00edn Casado. No dej\u00f3 memorias ni relatos, pero s\u00ed algo mucho m\u00e1s revelador: su testamento, un codicilo posterior y el inventario completo de sus bienes tras su muerte.<\/span><\/p>\n

A partir de esos documentos podemos reconstruir su vida con un nivel de detalle poco habitual: su casa, su familia, sus tierras, sus deudas, sus objetos cotidianos y, sobre todo, su forma de entender el mundo. Porque un testamento del siglo XVII no era equivalente a los actuales. No era s\u00f3lo un reparto de bienes: era una declaraci\u00f3n de creencias, de prioridades y una herramienta para organizar lo que ven\u00eda despu\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Este art\u00edculo es el primero de una serie en tres partes dedicada a Mar\u00eda. En este cap\u00edtulo nos centraremos en su testamento y en lo que nos dice sobre la mentalidad de la \u00e9poca: la relaci\u00f3n con la muerte, la importancia de la religi\u00f3n y la necesidad de dejarlo todo atado. En el siguiente entraremos en su casa y en la vida cotidiana, y en el \u00faltimo veremos c\u00f3mo esa casa funcionaba como una unidad econ\u00f3mica dentro del pueblo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00bfQui\u00e9n fue Mar\u00eda Mart\u00edn?<\/b><\/h2>\n

Obtener un retrato de un vecino de hace casi cuatro siglos no es tarea sencilla. En sus documentos no se nos habla de ellos directamente, pero permiten intuir algunas caracter\u00edsticas que nos ayudan a entender qui\u00e9nes fueron.<\/span><\/p>\n

De Mar\u00eda Mart\u00edn podemos decir que fue una villanovense bien avenida, buena gestora de su patrimonio y, sobre todo, una cristiana devota, caracter\u00edsticas de las que iremos hablando en cada uno de los art\u00edculos de esta serie. Hija de Polonia Casado, estuvo casada con Gabriel Hern\u00e1ndez Agudo, quien falleci\u00f3 antes de que el matrimonio pudiera engendrar hijos. Mar\u00eda ten\u00eda una hermana, Isabel, que se cas\u00f3 con Juan Gonz\u00e1lez, un vecino de Villanueva del Pardillo con el que tuvo dos hijos: Tom\u00e1s y Miguel. Ten\u00eda tambi\u00e9n una cu\u00f1ada, Francisca Hern\u00e1ndez Agudo, que estaba casada con Antonio Carde\u00f1a, con quien tuvo a Mar\u00eda Carde\u00f1a.<\/span><\/p>\n

\"\u00c1rbol
Figura 1. \u00c1rbol geneal\u00f3gico de Mar\u00eda Mart\u00edn Casado<\/figcaption><\/figure>\n

Preparar la muerte<\/b><\/h2>\n

Con la muerte cercana, Mar\u00eda, como era habitual en aquella \u00e9poca, ten\u00eda una preocupaci\u00f3n primordial: dejar resuelto lo que quedaba atr\u00e1s y al mismo tiempo atender a lo que se consideraba m\u00e1s importante, el destino de su alma. Los testamentos por aquel entonces funcionaban como una combinaci\u00f3n de documento administrativo, en el que se repart\u00eda el patrimonio y se planificaba el entierro del difunto, pero tambi\u00e9n como una afirmaci\u00f3n de la fe, que quedaba reflejada en la cantidad de misas que el difunto pudiera dejar pagadas.<\/span><\/p>\n

Misas y relaciones<\/b><\/h2>\n

En el caso concreto de nuestra vecina, dej\u00f3 encargadas en su testamento m\u00e1s de 1.000 misas por su alma, la de su marido, familiares y por distintas advocaciones religiosas. Un n\u00famero bastante m\u00e1s elevado que otros testamentos de vecinos del pueblo. Las misas se deb\u00edan celebrar a lo largo del a\u00f1o siguiente a su entierro no s\u00f3lo en la iglesia del pueblo, sino en otros espacios, como en la iglesia de San Felipe, los conventos de Nuestra Se\u00f1ora de Balber, del Carmen, de la Sant\u00edsima Trinidad y de San Francisco, en Madrid, o los altares privilegiados del Real Convento de San Lorenzo. Con una limosna estipulada en 2 reales por cada misa, una parte significativa de los bienes de Mar\u00eda tras su fallecimiento ir\u00edan directamente a asegurar su salvaci\u00f3n y la de sus difuntos m\u00e1s allegados.<\/span><\/p>\n

Las personas cercanas que quedaron en vida tambi\u00e9n jugaron un papel importante en la salvaci\u00f3n de Mar\u00eda; fueron las que se encargaron de gestionar, como herederos, su patrimonio para que \u00e9ste siguiera asegurando la celebraci\u00f3n de misas a perpetuidad por Mar\u00eda y los suyos. Este tipo de disposiciones, que se conocen como capellan\u00edas, est\u00e1n asociadas a un patronato y a un v\u00ednculo (explicaremos las diferencias y relaciones entre uno y otro en otro art\u00edculo).<\/span><\/p>\n

La herencia<\/b><\/h2>\n

Mar\u00eda, que no ten\u00eda descendencia, dej\u00f3 como albacea y patr\u00f3n del v\u00ednculo que establec\u00eda su testamento a Pedro Serrano, presb\u00edtero del pueblo, y un orden sucesorio bastante estricto. En primer lugar, heredar\u00eda sus bienes su hermana Isabel, a condici\u00f3n de que se mudara a vivir en su casa de la calle Camino de Quijorna. A continuaci\u00f3n, heredar\u00edan los bienes sus sobrinos Tom\u00e1s y Miguel y, tras ellos, sus descendientes, siempre y cuando fueran varones y presb\u00edteros. En el caso de que no hubiera por esa l\u00ednea sacerdotes, heredar\u00edan los descendientes varones de su primo Francisco Salobral o los del matrimonio de Miguel Mart\u00edn y Ana Merinero que ostentaran ese cargo.<\/span><\/p>\n

A cambio de recibir la herencia y beneficiarse de los r\u00e9ditos que \u00e9sta diera, las personas que Mar\u00eda hab\u00eda designado tendr\u00edan que rezar, a perpetuidad, una misa semanal por su alma.<\/span><\/p>\n

Mar\u00eda falleci\u00f3 el 14 de marzo de 1646, al poco tiempo de redactar su \u00faltima voluntad. Las disposiciones que dej\u00f3 encargadas se ejecutaron seg\u00fan los procedimientos bien regulados de la \u00e9poca, todo bajo la supervisi\u00f3n de su albacea. Por un lado, se realiz\u00f3 un inventario detallado de sus bienes, se contabiliz\u00f3 el dinero existente y parte de los objetos que se encontraron en su casa se vendieron en almoneda p\u00fablica para obtener liquidez con la que cumplir las mandas, especialmente el pago de misas.<\/span><\/p>\n

La l\u00ednea sucesoria y capellan\u00eda establecidas por Mar\u00eda se mantuvieron durante, al menos, un siglo. As\u00ed, en 1752 encontramos a Marcos Hern\u00e1ndez, presb\u00edtero del pueblo, vecino de Boadilla del Monte, como encargado de la capellan\u00eda de Mar\u00eda. Y es que nuestra antigua vecina supo preparar bien su testamento, no s\u00f3lo organizando su muerte, sino asegur\u00e1ndose de que su casa, su patrimonio y su memoria perduraran durante generaciones.<\/span><\/p>\n

En los siguientes cap\u00edtulos hablaremos de ese patrimonio que Mar\u00eda dej\u00f3<\/a> y que benefici\u00f3 durante generaciones a los presb\u00edteros del pueblo.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Referencias<\/b><\/h2>\n
    \n
  • Testamento de Mar\u00eda Mart\u00edn. AHPM, tomo 30.841, f.245-250 (AHA-PR-00040)<\/span><\/li>\n
  • Testamento de Mar\u00eda Mart\u00edn, continuaci\u00f3n. AHPM, tomo 30.841, f.251-275 (AHA-PR-00041)<\/span><\/li>\n
  • Cuenta de Mar\u00eda Mart\u00edn y Catalina Mart\u00edn. AHPM, tomo 30.841, f.276-293 (AHA-PR-00042)<\/span><\/li>\n
  • Catastro de Ensenada. Bienes Eclesi\u00e1sticos. “Espa\u00f1a, Catastro de Ensenada, 1749-1756,” images, FamilySearch, Madrid > Villanueva de la Ca\u00f1ada > Bienes de eclesi\u00e1sticos > image 1 of 63; Archivo Historico Nacional, Madrid (provincial archives, Madrid) (AHA-PR-01103)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    – Autor: Charlotte Kennedy Dom\u00ednguez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cap\u00edtulo 1 de una serie sobre la vida en Villanueva de la Ca\u00f1ada en el siglo XVII En marzo de 1646, una vecina de Villanueva de la Ca\u00f1ada, enferma en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,82,75],"tags":[77,80,81,78,79],"class_list":["post-755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogia","category-siglo-xvii","category-sociedad","tag-camino-de-quijorna","tag-maria-martin-casado","tag-religion","tag-siglo-xvii","tag-testamento"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755\/revisions\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahaulencia.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}